| L’ACEPU a organisé la 2è Conférence canadienne nationale sur la gestion des eaux usées et le Forum sur les politiques à Edmonton, du 25 au 27 février. La Conférence a réuni plus de 100 personnes dont des responsables de politiques, des législateurs, des gestionnaires d’eaux usées, des consultants et des environnementalistes. Les objectifs de la Conférence étaient de discuter les liens entre les politiques et les réglementations requis pour compléter les projets “De la source au robinet” actuellement en préparation au Canada, c’est-à-dire le besoin d’évaluer l’approche “De la source au robinet” et de commencer à évaluer le méli-mélo de politiques et de législations mis en oeuvre au pays par les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux. L’Association a également organisé deux ateliers additionnels - un pour améliorer la position de l’ACEPU sur la stratégie du CCME (voir l’article à ce sujet) et une rencontre du Réseau canadien national sur la gestion décentralisée des eaux usées, de même que la première réunion du nouveau groupe de travail de l’ACEPU sur les huiles et graisses (HG) afin de définir un programme pour donner suite à la publication de la norme B 481 de l’ACN sur les intercepteurs de graisses (voir l’article à ce sujet).
Les sujets les plus importants de la Conférence ont été une mise à jour sur la Stratégie à long terme du CCME pour la gestion d’effluents d’eaux usées municipaux, d’autres programmes fédéraux et nationaux et le contrôle, la science et la recherche en matière d’eaux usées, d’eaux de ruissellement et de l’usage des égouts. Ce fut un programme chargé, qui a offert l’opportunité pour les délégués d’en apprendre directement sur le climat réglementaire à travers le pays, et de rencontrer d’autres fournisseurs de services d’eaux usées et de partager des expériences et des points de vue en matière de gestion des eaux usées |