Gouvernement

L'ACEPU est régie par un conseil d'administration composé par des représentants de tous les territoires et provinces membres, ainsi que des associations fondatrices membres.

Le conseil d'administration de l'ACEPU a adopté le modèle des politiques relatives au processus de gestion, par l'entremise duquel le conseil expose les politiques relatives aux buts, telles que:
sa propre conduite, les limites (selon le besoin) de l'autorité du directeur général dans l'exercice de ses fonctions, ainsi que des politiques d'évaluation de la performance. Le modèle est considéré comme un document vivant, expliquant les rôles et les responsabilités de tous les membres de l'association.

La politique de l'ACEPU est disponible en format pdf.

Constitution de l'Association Canadienne des Eaux Potables et Usées (format pdf)

Conseil d'administration

Représentants provinciaux et territoriaux

Alberta Mike Darbyshire General Manager Alberta Capital Region Wastewater Commission 23262 Township Road 540 Fort Saskatchewan, AB T8L 4A2 PHONE: (780) 467-8655 FAX: (780) 467-5398	Colombie Britannique Dwayne Kalynchuk Secretary-Treasurer Director of Engineering and Public Works City of Victoria 1 Centennial Square Victoria, BC V8W 1P6 PHONE: (250) 361-0522 FAX: (250) 361-0311	Manitoba Diane Sacher Manager of Water Services City of Winnipeg Water and Waste Department 552 Plinguet Street Winnipeg, MB R2J 0G1 PHONE: (204) 986-4037 FAX: (204) 986-75761	Nouveau Brunswick Neil E. Thomas 1st Vice-President Water & Sewer Engineer City of Fredericton Engineering & Public Works 397 Queen Street P.O. Box 130 Fredericton, NB E3B 4Y7 PHONE: (506) 460-2978 FAX: (506) 460-2031
Terre-Neuve Jeff Boland Town Manager Town of Labrador City P. O. Box 280 Labrador City, NL A2V 2K5 PHONE: (709) 944-5537 FAX: (709) 944-2810	Territoires du Nord-Ouest Dennis Kefalas Director of Public Works City of Yellowknife Public Works & Engineering P.O. Box 580 Yellowknife, NT X1A 2N4 PHONE: (867) 920-5639 FAX: (867) 920-5668	Nouvelle-Écosse Andrew MacKinnon Director of Public Works Town of Truro P.O. Box 427 Truro, NS B2N 5C5 PHONE: (902) 895-4243 FAX: (902) 893-6091	Territoire de Nunavut Vacant
Ontario Yarlene Frisani Director of Risk, Compliance and Training Ontario Clean Water Agency 1 Yonge Street Toronto, ON M5E 1E5 PHONE: (416) 314-0075 FAX: (416) 314-8300	Ontario Nancy Kodousek Director, Water Services Regional Municipality of Waterloo 150 Frederick Street Kitchener, ON N2G 4J3 PHONE: (519) 575-4447 FAX: (519) 575-4452	Île-du-Prince-Édouard Jeremy Crosby Manager Stratford Utility Corporation Public Works & Utility 234 Shakespeare Drive Stratford, PE C1B 2V8 PHONE: (902) 569-6923 FAX: (902) 569-5000	Québec Richard Fontaine Directeur Ville de Montréal Station d'épuration des eaux usées 12001, boulevard Maurice-Duplessis Montréal, QC H1C 1V3 PHONE: (514) 280-3706 FAX: (514) 280-4387
Québec Vacant	Saskatchewan Jerry Cheshuk Director of Operations Manager, Wastewater Treatment City of Regina Queen Elizabeth II Court 2476 Victoria Ave P.O. Box 1790 Regina, SK S4P 3C8 PHONE:(306) 777-7440 FAX: (306) 777-6717	Territoire du Yukon Brian Crist Director of Operations City of Whitehorse 2121 - 2nd Avenue Whitehorse, Yukon Y1A 1C2 PHONE: (867) 668-8301 FAX: (867) 668-8386	ACEPU Duncan Ellison Directeur général par Intérim 11 - 1010 Polytek Street Ottawa, ON K1J 9H9 PHONE: (613) 747-0524 FAX: (613) 747-0523

Représentants des associations membres

RÉSEAU environnement Daniel Lessard Directeur, Service de l'ingénierie Ville de Québec 65, rue Sainte-Anne 8^e étage Québec, QC G1R 3X5 PHONE: (418) 641-6411 x 5001 FAX: (514) 641-6449	OWWA Joe Salter Manager, Water Treatment and Distribution City of Stratford 82 Erie St., 3rd Floor Stratford, ON N5A 2M4 PHONE: (519) 271-0250 ext. 315 FAX: (519) 271-1427	WCW Dan Limacher Président Director of Water Services City of Calgary P.O. Box 2100, Stn M Calgary, AB T2P 2M5 PHONE: (403) 287-5119 FAX: (403) 720-7302	WEAO John Duong Acting Manager, Wastewater Planning Regional Municipality of Halton 1075 North Service Road West Unit 27 Oakville, ON L6M 2G2 PHONE:(905) 825-6000 FAX: (905) 825-0267
ACWWA Roland Richard 2nd Vice-President Manager of Special Projects Greater Moncton Sewerage Commission 355 Hillsborough Road Riverview, NB E1B 1S5 PHONE: (506) 387-7977 FAX: (506) 387-7389	BCWWA Colwyn Sunderland Specialist, Asset and Demand Management Kerr Wood Leidal Associates Ltd. 201 - 3045 Douglas Street Victoria, BC V8T 4N2 PHONE: (250) 595-4223 FAX: (250) 595-4224	Member at Large Rosanna DiLabio Président sortant Manager, Compliance Services Pinchin Environmental 2470 Milltower Court Mississauga, ON L5N 7W5 PHONE: (905) 363-1319 FAX: (905) 363-0681

Retour en haut