Résolutions

Attendu que:
L'Association canadienne des eaux potables et usées (ACEPU) est le porte-parole national des services publics municipaux des eaux potables et usées;

Attendu que:
Plusieurs des membres de service public et de corporation de l'ACEPU participent activement à l'élaboration de l'InfraGuide;

Attendu que:
L'InfraGuide développe et distribue des informations concernant les règles de l'art dans l'approvisionnement en services des eaux potables et usées;

Attendu que:
Il y a un besoin urgent pour que les règles de l'art soient élaborées et distribuées aux services des eaux potables et usées à travers le Canada et ailleurs;

Il a été décidé que:
L'Association canadienne des eaux potables et usées appuie le Guide national pour des infrastructures municipales durables : Innovations et règles de l'art (InfraGuide) en tant que source réputée des règles de l'art techniques et des pratiques exemplaires de gestion.

Cette résolution a été adoptée à l'unanimité par le conseil d'administration de l'Association canadienne des eaux potables et usées, lors de la réunion tenue le 2 avril 2004, à Calgary (Alberta).